top of page
Пошук
  • Фото автораNery Duarte

Kyiv, Ukraine; March 15/22

Ця сторінка була перекладена за допомогою Google.


«Ти ніколи не знаєш, наскільки ти дійсно віриш у що-небудь, поки його правда чи брехня не стануть для тебе питанням життя і смерті. Легко сказати, що ви вірите, що мотузка міцна і міцна, якщо ви просто використовуєте її для зв’язування коробки. Але припустимо, що вам довелося висіти за тією мотузкою над урвищем. Хіба ви б тоді спочатку не дізналися, наскільки ви дійсно довіряєте цьому?»


У мене є ще тиждень в Україні, перш ніж я повернуся до Коста-Ріки, і я планую низку зупинок: Нью-Йорк, Торонто, Північна Британська Колумбія, Альберта, Лос-Анджелес і Маямі. Я маю намір повернутися в Україну в червні, перш ніж відвідати пізнє весілля моєї дочки Андреа в Нідерландах. У липні Андреа, її чоловік Джошуа, його батьки, наша собака Кока і я плануємо поїхати до Коста-Ріки, а потім я поїду до Венесуели на другу конференцію про біблійну в’язницю. Це план, але все може справді змінитися у світі, який, безперечно, змінився.


Зараз я перебуваю в баптистській церкві в центрі міста, в Києві. Ця церква змогла зібрати дуже професійну команду реагування за підтримки канадського пастора з медичним і військовим досвідом. (Ми обидва закінчили Тіндейл.) У цій церкві є дивовижне служіння, пов’язане з порятунком і прийомом сімей з «окупованих» територій, наданням допомоги 400 дітям-переміщеним особам і доставкою медичних товарів на передову. Мої завдання можуть змінюватися від дня до дня. Одного разу я з сім’єю об’їздив місто Київ, доставляючи медичні засоби людям похилого віку та інвалідам. Іншими днями подорожуючи до міст Буча та Ірпінь, два міста, які були останнім упором перед входом російської армії до Києва. Руйнування, яких зазнали обидва міста, неможливо передати. Зараз я допомагаю облаштувати бомбосховище на 150 осіб, а також беру участь у тренінгу двох колишніх морських піхотинців США з надання медичної допомоги під час війни. Зайве говорити, що потреба в цьому виді навчання тут реальна. Вчора жінці ампутували гомілку. Одна з моїх однокласниць змогла врятувати їй життя, використовуючи навички, отримані лише напередодні.


Київ. Таке враження, що місто тільки прокидається від довгого кошмару. Підприємства та магазини тільки починають відновлювати роботу. Для навігації по місту потрібен хтось із глибокими знаннями міста, оскільки багато вулиць все ще захищені протитанковими засобами захисту. Навколо Києва міста Ірпінь та Буча були двома громадами, які найбільше постраждали під час цього вторгнення і залишилися з незліченною кількістю зруйнованих багатоквартирних будинків, кварталів і кварталів згорілих підприємств і мікрорайонів. Я втратив підрахунок кількості знищеної або просто покинутої військової техніки. Мій напарник знайшов знищений танк з одним мертвим солдатом. Я був вражений тим, наскільки поганим доглядом і, здавалося б, старим було деяке військове спорядження, яке залишилося на місці. В одному з залишених танків все ще були боєприпаси. Людина, яка нас проводила, запитала мене, чи не хочу я взяти один із нерозірваних пристроїв як сувенір, але я швидко зрозумів, що такий сувенір не буде бажаним у літаку... Під час нашої прогулянки біля будинку, який був вбитий з міномету, ми натрапили на імпровізовану занедбану могилу. Його вистачило лише для однієї людини, яка виглядала дитиною, судячи з залишеного матраца, дитячої зимової куртки та дерев’яного саморобного хреста з намистом. Мабуть, найбільше шокуюче видовище було, коли ми йшли вулицею в Бучі й натрапили на чергу щонайменше з двадцяти цивільних машин, які згоріли або заповнилися кулями. Виявилося, що це був мандрівний караван, який потрапив під перехресний вогонь. Кожна знищена машина, здавалося, розповідала свою історію: пікап, у якому все ще були свіжі продукти, один фургон, повністю вкритий кульовими отворами, з великим ручним написом з написом «Діти» спереду, інший автомобіль, наповнений книгами та сім’єю. сувеніри. Список можна продовжувати... Прямо посеред цієї сюрреалістичної сцени лежали останки, можливо, винуватця цієї трагедії, знищеного російського гелікоптера. По дорозі я натрапив на військову куртку. На ньому був нашитий український прапор із засохлими плямами крові вздовж багатьох, схожих, отворів від куль. Я схопив куртку й уважно обшукав кишеню, щоб у ній все ще було якесь посвідчення особи, але марно. Потім я обережно склав його і знову поклав на землю, віддаючи шану чоловікові чи жінці, які, швидше за все, загинули в цьому піджаку. Сьогодні вранці член моєї команди кинувся до мене на вулицю, де я збирав пару зимових курток, покритих плямами крові та кульовими дірками, намагаючись гарненько скласти їх і відкласти, щоб виявити повагу до тих, хто найбільше ймовірно втратили життя. Один із членів команди сказав: «Ми повинні йти, у нас немає часу». Пригадалися слова: «Усьому під сонцем є час...». Однак я швидко зрозумів, що на той момент сумувати не було часу…


Одного вечора під час вечері щонайменше десять людей зайшли до імпровізованої їдальні. Усі вони виглядали виснаженими і відчайдушно потребували душу. «Їх врятували з міста Маріуполя», – розповіла жінка, яка дуже люб’язно подавала їм обід. Що мене вразило в них, так це велика різноманітність людей у групі, від літнього чоловіка, який важко ходить, до пари дітей. Різка різниця в одязі, яку носила група, також нагадувала, що ця війна вплинула як на багатих, так і на бідних… «Чи можете ви сказати групі кілька привітальних слів?» — запитала мене жінка через перекладача. Я глибоко вдихнув, бо в голові не було слів. Я запитав себе: «Що я можу сказати такій групі людей із такою кількістю очевидних відмінностей?». Ось чим мені спало на думку поділитися.


«Коли я був у Гватемалі під час піку громадянської війни, мені було сімнадцять років, і я опинився у тюремній камері на кілька днів. Ця тюремна камера була заповнена щонайменше сорока чоловіками і була настільки переповнена, що ніхто не міг навіть сидіти. Після того, що здавалося нескінченними годинами, мої ноги почали відчувати слабкість і судоми, коли я почав втрачати свідомість. В одному з кутів був старий, якому єдиному дозволялося мати дерев’яну лавку, на якій він спав. Якось на світанку він подивився на мене і, побачивши мій непритомний стан, зворушився від співчуття, він поділився зі мною єдиним майном, яке мав із собою - своєю лавою... Я ніколи не забуду відчуття полегшення, яке я відчув, коли сів після стількох годин. вставати».


Я сказав їм: «Вчинок доброти цього старого назавжди змінив хід мого життя…»


Nery

15 переглядів0 коментарів

Comments


bottom of page